Häufige Fragen

Tippe auf „Traum aufnehmen" auf dem Startbildschirm. Sprich deinen Traum einfach ein — jume hört zu und stoppt automatisch, wenn du fertig bist. Danach wird der Text transkribiert und gedeutet.

Direkt nach dem Aufwachen, bevor du das Handy checkst oder aufstehst. Träume verblassen in den ersten Minuten am schnellsten. Auch ein kurzes Stichwort reicht schon.

Ja — auf dem Startbildschirm gibt es auch die Option, einen Traum per Text einzugeben. Ideal wenn du leise sein musst oder lieber tippst.

jume wandelt deine Sprache direkt auf deinem Gerät in Text um — deine Aufnahmen verlassen dein Handy dafür nie. Auf iOS nutzt jume die eingebaute Apple-Spracherkennung. Auf Android lädt jume beim ersten Öffnen des Aufnahme-Screens einmalig ein Sprachmodell herunter (ca. 160 MB, WLAN empfohlen). Danach funktioniert die Transkription vollständig offline und dauert nur wenige Sekunden.

iOS (Siri): Einfach sagen: „Hey Siri, Traum aufnehmen in jume" — kein Setup nötig, funktioniert direkt.

Android: Sobald du jume per Sprachbefehl öffnest, startet die Traumaufnahme automatisch. Wenn du das nicht möchtest, kannst du es in den jume-Einstellungen unter „Privatsphäre" ausschalten.

So richtest du den Sprachbefehl ein (empfohlen — mit Gemini):
1. Gemini als Assistent aktivieren (in der Google-App einstellbar) und „Hey Google" mit Stimmtraining einrichten.
2. Sag: „Hey Google, öffne Jume" — die Aufnahme startet sofort, du sprichst einfach los, und bei Stille stoppt sie von selbst. Danach wird dein Traum automatisch transkribiert und gespeichert.

Du willst per Sprachbefehl nur die App öffnen, ohne Aufnahme? Das stellst du in den Jume-Einstellungen unter „Privatsphäre" → „Sprachbefehl startet Aufnahme" um.

Hinweis zum klassischen Google Assistant: Dort funktioniert das Öffnen von Apps per Stimme oft nicht zuverlässig (Google stellt den Assistant schrittweise auf Gemini um). Wenn „Öffne Jume" nur eine Websuche startet, wechsle auf Gemini.

Frisch installiert und „Öffne Jume" geht noch nicht? Das ist normal: Nach einer Neuinstallation braucht Google/Gemini etwas Zeit, um eine neue App in die Sprachsteuerung aufzunehmen — das kann von einigen Stunden bis zu einem ganzen Tag dauern und liegt an Googles Geräte-Indexierung, nicht an jume. Öffne jume danach einmal von Hand, lass dein Handy kurz im WLAN und am Ladegerät, und probiere den Sprachbefehl später noch einmal. Ab dann funktioniert er dauerhaft.

Android (Schnellzugriff ohne Sprache): App-Icon lange drücken → „Traum aufnehmen" antippen — öffnet den Aufnahme-Screen direkt und startet die Aufnahme. Du kannst den Eintrag auch auf den Homescreen ziehen, dann startet ein einziger Tipp die Aufnahme.

Ja. Öffne den Traum im Journal und tippe auf das Bearbeiten-Symbol. Text, Stimmung, Motive und alle anderen Felder lassen sich jederzeit ändern.

Es gibt drei Wege: In der Detailansicht auf das Mülleimer-Symbol tippen, in der Listenansicht den Eintrag nach links wischen, oder im Bearbeiten-Modus ganz unten „Eintrag löschen" wählen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

jume nutzt KI (OpenAI), um die Symbole, Stimmung und Motive deines Traums sanft zu deuten. Du kannst zwischen verschiedenen Deutungsstilen wählen — z. B. psychologisch, archetypisch oder mondbasiert. Mehr dazu: Was bedeuten Träume?

Jeder Modus beleuchtet deinen Traum aus einem anderen Winkel: „Klassisch" ist tiefenpsychologisch orientiert, „Archetypisch" arbeitet mit Jungschen Symbolen, „Mondbasiert" verbindet den Traum mit der aktuellen Mondenergie. Premium- und Unlimited-Nutzer haben Zugang zu allen Modi. Mehr dazu auf unserer Traumdeutungs-Seite.

Das sind zwei verschiedene Dinge: Die KI-Deutung ist eine tiefere Interpretation deines Traums — sie wird nur auf deinen expliziten Wunsch hin erstellt und zählt gegen dein monatliches Kontingent. Die KI-Einordnung läuft automatisch beim Speichern und ordnet deinen Traum in Kategorien, Motive und Emotionen ein — aber nur, wenn du dieser Funktion einmalig zugestimmt hast. Die Einwilligung kannst du in den Einstellungen unter „KI-Einordnung" jederzeit widerrufen.

Deine Traumtexte werden für KI-Deutung und KI-Einordnung anonymisiert an OpenAI übermittelt — ausschließlich für die Verarbeitung, ohne dauerhafte Speicherung dort. Nur du hast Zugriff auf deine Einträge.

jume berechnet Mondphasen astronomisch auf Basis deines Standorts und Datums — nach denselben Formeln, die professionelle Ephemeridenrechner nutzen. Die Beleuchtungsangabe (z. B. „72 % beleuchtet") gibt den genauen Anteil der sichtbaren Mondscheibe an.

Vollmond steht traditionell für intensive, bildstarke Träume und emotionale Verdichtung. Wie du diese Nächte für dein Traumtagebuch nutzen kannst, erklärt unser Artikel: Vollmondnächte & das Traumtagebuch →

Neumondnächte sind oft stiller — Träume diffuser, schwerer greifbar. Das ist kein schlechtes Zeichen, sondern Teil des Mondrhythmus. Was du trotzdem festhalten kannst: Neumondnächte & das Traumtagebuch →

Zu jedem Vollmond und Neumond gibt es einen kurzen Text, der erklärt, welche Energie gerade wirkt und was das für deine Träume bedeuten kann. Du findest sie im Mondbereich der App und auf jume.app/mond.

Dein Natal Chart (Geburtshoroskop) zeigt die Positionen der Planeten zum Zeitpunkt deiner Geburt. jume berechnet es anhand von Geburtsdatum, Uhrzeit und Geburtsort — alle drei sind für ein genaues Ergebnis nötig, besonders für den Aszendenten. Mehr dazu: Natal Chart verstehen →

jume verwendet astronomisch präzise Planetenpositionen (Schweizer Ephemeris). Die Deutungen sind als Reflexionsangebot zu verstehen — nicht als Vorhersage.

Der Tagmodus zeigt jume in einem hellen, sanften Blau-Rosa — ideal für morgens. Der Nachtmodus wechselt zu einem tiefen Dunkelblau für die Abendstunden. Beides kann manuell oder per Zeitplan eingestellt werden.

Einstellungen → Darstellung → Zeitplan. Dort legst du fest, ab wann der Tag- und ab wann der Nachtmodus aktiv sein soll.

jume wertet deine Traumeinträge aus: häufigste Motive, Stimmungsverläufe, Traumlänge über Zeit, Streaks und mehr. Premium-Nutzer sehen detailliertere Auswertungen, Zusammenhänge und Filter.

Mit Unlimited analysiert jume deine gesammelten Einträge mit KI und sucht das große Ganze: wiederkehrende Themen, emotionale Muster, Korrelationen zwischen Schlafqualität, Mondphase, Stimmung und Trauminhalt — mit einer persönlichen Zusammenfassung deiner Traumwelt.

Ab etwa 7–10 Einträgen erkennst du erste Muster. Je mehr Einträge, desto aussagekräftiger werden Häufigkeiten, Trends und Korrelationen.

Ja, für die Nutzung von jume ist ein kostenloses Konto erforderlich. Es dauert nur einen Moment und sichert deine Traumdaten von Anfang an.

Cloud-Sync ist für Premium- und Unlimited-Nutzer verfügbar. Es sichert deine Träume verschlüsselt auf dem Server — so sind sie bei einem Gerätewechsel oder App-Neuinstallation wiederherstellbar.

Ja. Deine Traumdaten werden verschlüsselt übertragen und gespeichert. Nur du hast Zugriff auf deine Einträge.

Alle Daten auf dem Server werden dauerhaft und unwiderruflich gelöscht (Art. 17 DSGVO). Lokale Einträge auf deinem Gerät bleiben erhalten, bis du die App deinstallierst.

Ja. Traumtagebuch, Mondkalender, Basisstatistiken, Community-Einblicke und grundlegende Werkzeuge sind dauerhaft kostenlos — inklusive 3 KI-Traumdeutungen pro Monat.

Cloud-Sync, erweiterte Statistiken, detaillierte Filter, Atemübungen, Aufwachroutinen, Natal Chart und alle Deutungsmodi — inklusive 60 KI-Traumdeutungen pro Monat.

Alles aus Premium, plus: luzide Traumwerkzeuge, KI-Analyse der Traumstatistik und unbegrenzte Natal Charts — mit unbegrenzt vielen KI-Traumdeutungen.

Ja, jederzeit über den App Store (iOS) oder Google Play Store (Android). Das Abo bleibt bis zum Ende der bezahlten Periode aktiv.